[ SWJ31 ] ดาบซามูไรวากิซาชิ ญีปุ่น Shinano kami Nobuyoshi
ดาบซามูไรญีปุ่น "วากิซาชิ และ โคชิรี" ของช่างดาบ ชินาโนะ คามิ โนบุโยชิ
ดาบซามูไรวากิซาชิ และ โคชิรี (Wakizashi with Koshirae) แท้จากญีปุ่น
เป็นดาบเก่าสมัยเอโดะ อ้างอิงจากหนังสือซื่อช่างตีดาบ Nobuyoshi ได้สอบเวลาคือ ประมาณ โชโฮ 363 ปี หรือ เอทโพะ 334 ปี ในยามาชิโรหรือกรุงเกียวโตในปัจจุบัน
ใบดาบมีการร่องผิวแตก(kizu) ที่เกิดจากตีดาบแบบพับทับเหล็กเป็นชั้นแบบโบราณ จนเกิดลายเล้นบนเนื้อดาบคลายลายเนื้อไม้(Yokote)
มีอักษรบนดาบอยู่ในส่วนของด้ามจับดาบ คือชื่อช่างตีดาบ ( ชินาโนะ คามิ โนบุโยชิ )
โคชิรี ( Koshirae) แท้ ย้อนหลังไปในสมัยเอโดะ ประกอบด้วย Tsuba : เหล็กกันมือ / Fuchikashira : เหล็กปลอกด้ามจับหัวท้าย / Saya : ฝักดาบ / Menuki : เครื่องประดับฝ่ามือ
ฝักดาบ หุ้มกระดาษลายดอก เคลือบเงา ทำใด้ดูคลายหนังของปลา ซึ่งเป็นงานหาได้ยากในฝักดาบซามูไรในปัจจุบัน
ความยาวร่วมฝักดาบ 28.9"(73.3cm)
ใบดาบยาว 17.2"(43.8cm)
ความกว้างใบดาบ 1.0"(2.6cm)
่ความหนาดาบ 0.4"(1cm)
น้ำหนังดาบร่วมฝักดาบ 680g
*** เป็นดาบซามูไรเก่าจากญีปุ่นแท้ๆ จัดได้ว่าเป็นดาบที่หาได้ยาก ที่มีลายเซ็นของช่างตีดาบ และมีฝักดาบและด้ามจับเป็นทรงดาบซามูไร ที่ส่วนใหญ่จะหาได้แค่ลายเซ็นของช่างตีดาบ และมีฝักดาบและด้ามจับเป็นไม้ล้วนๆ แบบ (ซิราซายะ) ***


การตีดาบแบบพับทับเหล็กเป็นชั้นแบบโบราณ (Folded Steel)



รายละเอียด โคชิรี ( Koshirae) ประกอบด้วย Tsuba : เหล็กกันมือ / Fuchikashira : เหล็กปลอกด้ามจับหัวท้าย / Saya : ฝักดาบ / Menuki : เครื่องประดับฝ่ามือ












มีอักษรบนดาบอยู่ในส่วนของด้ามจับดาบ คือชื่อช่างตีดาบ ( ชินาโนะ คามิ โนบุโยช ิ)











ฝักดาบ หุ้มกระดาษลายดอก เคลือบเงา ทำใด้ดูคลายหนังของปลา ซึ่งหายได้ยากในงานฝัดดาบซามูไรในปัจจุบัน




ใบดาบมีการร่องผิวแตก(kizu) ที่เกิดจากตีดาบแบบพับทับเหล็กเป็นชั้นแบบโบราณ จนเกิดลายเล้นบนเนื้อดาบคลายลายเนื้อไม้(Yokote)



ต้นฉบับใบทะเบียนดาบที่ตำรวจญีปุ่นออกให้ และต้องนำคืนตำรวจเมื่อดาบได้ออกนอกประเทศญีปุ่น


สำเนาใบทะเบียนดาบที่ผมได้รับ